-
1 массовый спорт
Sports: grassroots sports -
2 массовый спорт
adjgener. Breitensport, Massensport, Volkssport -
3 массовый спорт
-
4 спорт
- большой спорт
- буерный спорт
- велосипедный спорт
- водный спорт
- гребной спорт
- горнолыжный спорт
- конный спорт
- конькобежный спорт
- лыжный спорт
- любительский спорт
- массовый спорт
- мотоспорт
- парусный спорт
- подводный спорт
- профессиональный спорт
- спорт в залах
- спорт на открытом воздухе
- стрелковый спорт
- студенческий спорт
- экстремальный зимний спорт -
5 спорт
1 С м. неод. (бeз мн. ч.) sport; массовый \спорт rahvasport, конный \спорт ratsasport, водный \спорт veesport, подводный \спорт allveesport, парашютный \спорт langevarjusport, лыжный \спорт suusatamine, suusasport, парусный \спорт purjetamine, purjesport, буерный \спорт jääpurjetamine, конькобежный \спорт kiiruisutamine, горнолыжный \спорт mäesuusatamine, стрелковый \спорт laskesport, стрелково-охотничий \спорт jahilaskmine, заниматься \спортом sportima, sporti tegema -
6 спорт
м варзиш, спорт; водный спорт варзиши обӣ; гребной спорт варзиши заврақронӣ; массовый спорт варзиши омхмавӣ; заниматься спортом бо варзиш машғул шудан қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «спорт»: спортзал зали спорт -
7 спорт
-
8 массовый инцидент
массовый инцидент
случай массового травматизма
Происшествие с большим числом пострадавших, требующее активации множества ресурсов или служб. В случае массового инцидента обычно требуется создание структуры управления чрезвычайной ситуацией.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
mass casualty incident (MCI)
Incident with a number of injured individuals that requires the activation of multiple response resources or agencies. An MCI typically requires implementation of an incident command structure.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовый инцидент
-
9 массовый
kütlevi* * *yığınsal; kitlesel; kitle °ма́ссовая демонстра́ция — kitle gösterisi
ма́ссовая организа́ция — yığınsal / kitlesel örgüt, kitle örgütü
ма́ссовое уча́стие в ми́тинге — mitinge yığınsal biçimde katılma
ма́ссовая безрабо́тица — kitlesel / yığınsal işsizlik
ма́ссовые увольне́ния рабо́чих — toplu işten / işçi çıkarmalar
ма́ссовые аре́сты — toplu tutuklamalar
ору́жие ма́ссового уничтоже́ния — собир. yığınsal / toplu kırım silahları
ма́ссовое уничтоже́ние лесо́в — orman kırımı
ма́ссовое произво́дство — seri imalat
това́ры ма́ссового потребле́ния — geniş tüketim malları
сре́дства ма́ссовой информа́ции — kitle haberleşme / iletişim araçları
ма́ссовая литерату́ра — yığınlara seslenen yazın
ма́ссовая сце́на — театр., кино kalabalık sahne
ма́ссовый герои́зм — kitle halinde gösterilen kahramanlık
ма́ссовые жа́лобы — yaygın şikayetler
ма́ссовые зака́зы — külliyetli siparişler
ма́ссовый спорт — kitle sporu
-
10 массовый
прил.йышлǎ, нумай, анлǎ; массовое спортивное движение анлǎ спорт юхǎмĕ; массовое производство товаров тавара нумайшар туса кǎларни; книга издана массовым тиражом кĕнекене пысǎк тиражпа кǎларнǎ -
11 массовый оздоровительный спорт
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > массовый оздоровительный спорт
-
12 Breitensport
m массовый спорт -
13 Massensport
m массовый спорт -
14 выезд
м.2) ( место) uscita fна вы́езде из города — all'uscita dalla città
3) спорт.играть на вы́езде — giocare fuori (casa)
* * *ngener. uscita, partenza -
15 заезд
1)2)спорт. победить во втором заезде — екінші айналымда жеңіске жету
3)
См. также в других словарях:
Массовый спорт — 4) массовый спорт часть спорта, направленная на физическое воспитание и физическое развитие граждан посредством проведения организованных и (или) самостоятельных занятий, а также участия в физкультурных мероприятиях и массовых спортивных… … Официальная терминология
Спорт в Дагестане — Спорт издревле был развит в Дагестане в различных формах и видах. Содержание 1 Спорт в Дагестане после революции 1.1 Вольная борьба 1.2 Бокс … Википедия
Спорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Спорт (значения). Утагава … Википедия
Спорт в Иране — В Иране развиваются многие виды спорта, как традиционные, так и современные. Тегеран, например, был первым городом на Ближнем Востоке в котором прошли Азиатские игры (в 1974 году), и продолжает принимать крупные международные спортивные… … Википедия
спорт — а; м. (англ. sport) см. тж. спортивный, спортивно, по спортивному 1) Составная часть физической культуры, основанная на физических упражнениях (гимнастика, игры, борьба, туризм и т.п.), имеющая целью развитие и укрепление организма; выполнение… … Словарь многих выражений
СПОРТ — (англ.: игра, развлечение), в обыденной жизни занятие, связанное с соревнованием, увлечением и страстностью. В физкультуре С. одна из важнейших составных частей, охватывает весьма разнородные физ. упражнения, требующие часто максимального… … Большая медицинская энциклопедия
спорт — а; м. [англ. sport] 1. Составная часть физической культуры, основанная на физических упражнениях (гимнастика, игры, борьба, туризм и т.п.), имеющая целью развитие и укрепление организма; выполнение таких упражнений на соревнованиях; система… … Энциклопедический словарь
Спорт в Челябинске — один из наиболее популярных видов деятельности. Спортом занимаются профессионально и любительски. Любительский спорт тесно связан с понятием физкультуры. Содержание 1 История 2 Виды спорта 2.1 Футбол … Википедия
массовый инцидент — случай массового травматизма Происшествие с большим числом пострадавших, требующее активации множества ресурсов или служб. В случае массового инцидента обычно требуется создание структуры управления чрезвычайной ситуацией. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Спорт в Армении — Левон Аронян армянский шахматист, один из ведущих гроссмейстеров мира В настоящее время наиболее популярными видами спорта в Армении являются футбол, шахматы, тяжёлая атлетика, бокс, греко римская и … Википедия
Спорт — Один из видов физической культуры, направленный на достижение максимально возможного результата в условиях очного или заочного соперничества с другими людьми. В зависимости от целей и охватываемого контингента С. подразделяют на массовый, С.… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь